北京翠湖老年产业园，由全国老龄工作委员会中华天伦集团、中超投资集团、北京报春晖家庭服务有限公司2003年合作投资兴办，由民政部门批准设立的非企业福利事业单位“北京市翠湖敬老院”运营管理。

园区座落于北京海淀区上风上水的，称为北京“绿肺”的“翠湖国家湿地保护区”，这里3000亩湖光山色，万亩“翠湖国家湿地公园”茂密森林，空气极为新鲜。园区东侧为三级医院解放军261医院，设立就诊、120救护绿色通道，为园区的老人和驻园工作人员提供健康保障。南侧为北京著名的高档社区“翠湖别墅”，西侧为皇家贡米“京西稻”的出产地。庄园占地六万多平方米，园内水系环绕，种植万余棵果木供老人认养，绿化率高达87%，园区实行全封闭管理，配置周界红外报警和夜视监控系统，老年专属会所配有餐厅、咖啡厅、健身房、书吧、视频网吧、KTV、周末影院、乒乓球、台球、棋牌、门球、垂钓等娱乐设施。会员中心并不断沟通驻园涉老机构和志愿者服务，帮助更多的老人在这里尽享天伦、安享晚年。

北京翠湖老年产业园秉承中国传统礼孝文化，引入专业化园区服务模式，创建了国内首家养老、为老、助老综合性、专业化的服务园区。目前入驻的涉老单位有全国老龄工作委员会中华天伦集团、全国社区助老工程组委会、国家教育部人生科学学会人生规划基地、中华老龄慈善联合会、《华龄周刊》老年报社、中国共产党图像年鉴宣传推广办公室、中华医学会中华健康管理联盟乐医养生基地、全国品牌养生专业委员会、中国老龄科学研究院康复中心、中华健康产业联盟、《中华老龄》杂志社、翠湖老年公寓、老年法律援助中心。

北京翠湖老年产业园以公益事业为核心，积极应对国家日益严重的老龄化问题，关注老年人的身心健康，促进老龄产业创新发展，在老龄政策研究、老年医学研究、老年康复护理研究、老年产品研究、敬老志愿者培训等方面，与老龄办系统、老年大学系统、各高校、研究院涉老研究机构、养老服务机构、老年产品制造商等紧密合作，加快实施寸草心全国老年服务连锁网络建设，共同营造一个孝行天下的老年产业服务体系，为全国老年人的健康幸福做出努力。

感谢您对社会福利事业的关心和支持!

为什么要采用会员制，会员有哪些权益?

答：翠湖庄园建设规模6万多平方米，是海淀区最大占地的养老机构，建设初期就定位为中高档，根据多年的运营经验，老人以往的文化背景、工作经历、生活阅历，影响着不同老人的情绪和健康生活，老人在入住时，更多地注重左邻右舍老人的素质和层次，这就是所谓的：物以类聚，人以群分。因此在09年扩建居家养老社区时，统一采用会员制的方式，接待有一定经济基础的中高端的五老老人，并有会员制养老模式的相同认同感。成为北京最大的五老社区。

入会条件

(1)采取自愿入会的形式。男性60周岁，女性55周岁。

(2)经三级甲等医院的体检证明无传染性疾病或精神疾病，具有完全的民事行为能力，有一定文化素质和良好信誉的老人。

(3)交一定会籍费。

短期养老和长期入会条件是什么?

答：按照民政局的规定，男性60岁，女性55岁以上，经三级医院的体检，证明无传染病或精神疾病。

郊区买房养老和入住老年庄园有什么不同?

答：根本区别在于养老与健康养老的不同。郊区买农家院或小产权别墅养老，首先是距离远，购物不便，孤独，缺少精神生活，特别是老人最易突发中风、心脏病、脑淤血等急症时，没人管，叫救护车距离远，会延误病情。其次是子女周末看望老人不方便。三是购买农家院、小产权房，政策上、安全上很难保证。庄园是健康养老。护士站24小时值班，房间呼叫系统和每位老人配备随身无线呼叫器，医护人员晚上可以随叫随到，突发疾病可以及时救助。三级医院解放军261医院距离庄园仅1公里，签署120绿色通道，先抢救后补费，确保老人安全。庄园24小时保安，24小时周界红外报警，夜视监控，人身和财产绝对安全。

为什么叫老年庄园?和老年公寓有什么不同?

答：庄园规模6万多平米，是北京最大的老年社区之一。建筑设计采用欧式联排别墅风格，配合部分花园式中式庭院，层高两层，视野开阔，色彩斑斓，错落有致，万余棵果木环抱，一改传统的院子小，高楼层，医院住院部筒子楼式的老年公寓。您在享受庄园安全、健康、省心的尊贵养老服务的同时，又有居家的感觉，房间配备公共厨房，除正常送餐外，还可以烹制自己喜欢的菜肴，变换口味。子女可以陪护或周末陪住，同样免费享受垂钓、娱乐、健身项目，轻松度假的感觉。老人尽享天伦之乐，没有住其它老年公寓的压抑感、住院感和孤独感。

庄园怎么入住?

答：北京翠湖老年庄园为非盈利养老福利事业机构，由民政部门批准设立的“翠湖敬老院”赞助并管理，在国内首家将“机构养老”和“居家养老”紧密的结合的会员制养老社区。庄园有标准房、湖景房、花园房、庭院房等不同的房型，短期入住支付床位费，长期养老支付相应的会费，就可以享受温馨、健康的养老生活。一期床位338张。总规划设计5000张。